Datxipia II se encuentra ubicada en el centro de Amaiur, justo enfrente de la plaza del pueblo.

Amaiur es un pueblo del Pirineo Navarro, que constituye el último reducto de la resistencia del Reino de Navarra frente a la incorporación a la Corona de Castilla.

Aquí se alza un monolito erigido en honor a los caídos en la batalla. Alrededor de dicho monolito, la Asociación Aranzadi se encarga año tras año, de recuperar los restos arqueológicos de aquel castillo (murallas, monedas, herramientas, vasijas, etc), los cuales se encuentran expuestos en el museo creado para tal fin, en la Iglesia Parroquial.